MiGuXeiToR

Escrito por Aurelio Jargas em 22/05/2007

oViRam Du IpirANgAh axXx MarGEnxXx plaCidAxXx
DI 1 POvU HERoiCU U BrADeenhu RETuMbaNTi…
i U soW dAh LIberdAdI…EM raIUxXx fulgiduxXx…
BrIlHOW nU Ceu DAh PATrIah NeXXI InStanTI……
sI U pEnhoR DeXXah IGUalDADi
kONSegUiMuxXx konkIsTAh kUM braXXu fOrtI…
EM TEu SEiU…OH LiBERdAdI…
dIsAfIAH u NoXXu pEItU A pROpriAH moRti!!!!!

O quê? Vai me dizer que não reconheceu nosso estimado Hino Nacional no parágrafo anterior?

Então você ainda não conhece o Miguxês: a evolução do Português, o futuro de nossa língua pátria. Já praticado por grande parte da nova geração em recados de Orkut e Fotologs, é uma tendência vanguardista que veio para ficar.

O Miguxês (também conhecido como Fofolês) teve sua fase embrionária nas abreviações práticas usadas no ICQ (vc, pq, tb), passando por um rápido processo de mutação no MSN até culminar em sua faceta atual, radical e fofuxa, alimentada pela epidemia EMO que tomou conta do país (Love Is In The Air).

Agora você deve estar se perguntando: “Caramba! E como eu faço para ser fluente no Miguxês e não perder o bonde evolutivo?“.

Nada tema! Para satisfazer todas as suas necessidades de comunicação com os miguxos, chegou o incrível, fantástico e extraordinário:

MiGuXeiToR- Tradutor Online de Português para Miguxês

Experimente agora mesmo, é gratuito!

E tem mais! Com o MiGuXeiToR você poderá comunicar-se com várias gerações de miguxos, pois ele traduz para os três dialetos principais, veja exemplos:

Português:: Amiga, vou dormir. Um abraço para você!
Miguxês Arcaico (ICQ):: amiga, vou dormir. 1 abraco pra vc!!
Miguxês Moderno (MSN):: miga…vo dormi…… 1 abrassu p vc!!!!!
Neo-Miguxês (Orkut):: mIguxXxaH…voW MiMi…… 1 AbRaXXU PRah VUxXxE!!!!!

Fora os próprios miguxos que poderão poupar-se o trabalho de gastar a tecla Shift, o tradutor também pode ser usado por pessoas normais para diversos fins:

Irritar seus amigos.
Afastar chatos do seu MSN.
Mandar um recado para aquele sobrinho de 10 anos (ele finalmente vai te entender).
Responder “à altura” um recado (scrap) ilegível.
Enganar seu amigo dizendo que você virou Emo.
Fazer-se de bêbado(a).
Provar ao seu chefe que você realmente sofre de insanidade temporária.
E claro, matar tempo.

Ah, tradutor inverso (Miguxês → Português) não tem e não precisa.
É que os miguxos não falam nada de importante mesmo ;)

Making Of: Sábado frio e chuvoso. Miurrause provocou, eu quis responder em Miguxês mas não sabia. Achei um tradutor mas não gostei. “Vou fazer o meu” ™. Javascript + Expressões Regulares. Pareceu fácil, mas foi complicando. E complicando… Muita pesquisa para aprender como os miguxos escrevem. Essa Desciclopédia é um achado! Tá, parece bom agora pois já não estou mais conseguindo ler! Que preguiça de fazer o CSS. Ah, vai com tabela mesmo. Isso, vou fazer um site anos 90. Figurinhas! Google Images, “fofuxa miguxa”. Hello Kitty! Preciso de um fundo rosa. Mmmm, florzinhas, perfeito. Agora alguns textos prontos para agilizar o uso. É, tá pronto. Não acredito que fiz isso… A Carla vai dizer que tem vergonha de mim. O Rudá vai dizer que sou Emo. Mas foi divertido! :D

Leia a continuação: Um ano de MiGuXeiToR

Outros programinhas: Engripeitor, Embriagueitor

Veja também: